22-Day English Sprint · 共燃英語

Burn&
learn,
in English.

I'm Ding. For the next 22 days I'm using AI as my daily co-writer, coach, and patient listener — so that by day 22 I can write an English résumé and introduce myself for the jobs I want.

嗨,我是 Ding。接下來 22 天,我會把 AI 當成日常的共筆、教練與耐心的聽眾 —— 目標是第 22 天能獨立寫出一份英文履歷,並為我想要的工作做好自我介紹。

Day counter · 倒數 on fire
03of22
19 DAYS REMAINING · 還剩 19 天
3Days in
3Streak
108Minutes studied
North-star goal · 以終為始
Write an English résumé and job-search self-introduction.
能獨立撰寫一份英文履歷與求職的自我介紹。
§ 01

Twenty-two days, every one on the record.

22 天,每一天都留下紀錄
22-day canvas · 22 天網格
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
DoneTodayAhead
STREAK: 3 DAYS · 連勝 3 天
DAY 3 · 04/21 Tue
28 min
Email: replying to an overseas PM
Email:回覆國外 PM 的第一封信

"Rewrote a real reply 4 times — shorter each round. Final version is 38 words."

circle backloop inclarifyEOD
Tools used ·Gemini
Archive · 歷程
01
Kickoff: why English, why now
啟程：為什麼現在學英文
Drafted a one-paragraph manifesto in Chinese, asked Gemini for three tonal variations in English (confident / humble / curious). Kept the humble one.
Notion AIGemini
02
Résumé skeleton — bullets that start with verbs
履歷骨架：每一條都用動詞開頭
Exported my Chinese CV, translated line-by-line, then asked Claude to rewrite each bullet starting with a strong verb. Compared diffs.
ClaudeNotion AI
03
Email: replying to an overseas PM
Email:回覆國外 PM 的第一封信
Rewrote a real reply 4 times — shorter each round. Final version is 38 words.
Gemini
§ 02

The AI study group.

我的 AI 學習夥伴

Four tools, four different jobs. Measured in sessions over the first week.

Gemini
Daily co-writer · 日常共筆
47
Claude
Interview coach · 面試教練
31
Notion AI
Note consolidator · 筆記整合者
23
Others
DeepL, Grammarly, etc. · DeepL、Grammarly 等
11
TOTAL SESSIONS: 112 · COUNTED SINCE DAY 01
How I'm using each · 使用心得
Gemini
"Fast drafts for emails and tonal rewrites. Pasting raw Chinese and asking for 'three versions' has been the highest-leverage habit."
寫 email 草稿、調整語氣。貼中文進去要三個版本,是槓桿最大的習慣。
Claude
"Role-plays PM interviews and pushes back on weak answers. Best for practicing the STAR format out loud."
角色扮演 PM 面試,會挑戰你的弱答案。最適合用 STAR 架構練習。
Notion AI
"Summarises each day's rough notes into a 3-line log. Keeps the daily ritual lightweight."
把當天的零散筆記整合成 3 行紀錄。讓每日儀式變輕。
Others
"Spot-check translations and grammar before sending anything important."
重要訊息寄出前,做翻譯與文法的雙重確認。
§ 03

What English will unlock.

為了哪些場景而學

The exam scores don't matter. These four moments do.

Overseas job interview
外商求職面試
01
A moment I want to handle
"Tell me about a time you handled a difficult stakeholder."
「請分享你處理過最棘手的 stakeholder。」
Unlocks — A clean, confident 90-second answer using STAR.
Business email correspondence
商業英文書信
02
A moment I want to handle
"Thanks for the quick turnaround — one quick clarification…"
「感謝快速回覆 — 有一件事想再確認…」
Unlocks — Replies that are short, warm, and unambiguous.
Running & joining English meetings
英文會議主持與應答
03
A moment I want to handle
"Let me loop Mia in — she owns that surface."
「我把 Mia 加進來 — 那塊是她負責。」
Unlocks — Facilitating without freezing; jumping in on time.
Speaking English while travelling
國外旅遊口說
04
A moment I want to handle
"Could you recommend something light, not too spicy?"
「可以推薦清淡一點、不太辣的嗎?」
Unlocks — Ordering, asking directions, making small talk.
§ 04

Words worth remembering.

值得背起來的單字

Tap a card to flip. Collected from real emails and meeting transcripts.

adj.Interview
cross-functional
Tap to flip
Interview
跨部門的
"I led a cross-functional team of designers and engineers."
我帶領一個由設計師與工程師組成的跨部門團隊。
v.Résumé
spearhead
Tap to flip
Résumé
主導、領銜推動
"I spearheaded the migration to a new design system."
我主導了設計系統的遷移。
phr.Meeting
circle back
Tap to flip
Meeting
稍後再討論
"Let's circle back on this after the review."
我們 review 後再回來討論這件事。
phr.Meeting
push back
Tap to flip
Meeting
提出反對意見
"I'd like to push back a little on the timeline."
關於時程,我想提出一點不同意見。
phr.Email
follow up
Tap to flip
Email
追蹤、後續聯繫
"I'll follow up with the vendor by EOD."
我今天下班前會跟廠商追蹤。
n.Interview
stakeholder
Tap to flip
Interview
利害關係人
"We aligned all stakeholders before shipping."
我們在上線前對齊了所有利害關係人。
v.Résumé
streamline
Tap to flip
Résumé
精簡流程
"I streamlined onboarding from 5 days to 2."
我把 onboarding 從 5 天縮短為 2 天。
abbr.Email
EOD
Tap to flip
Email
下班前 (End of Day)
"I'll send the draft by EOD Tuesday."
我會在週二下班前把草稿寄出。
§ 05

Practise, right here.

就地練習 — AI 對話 Demo

A live scratchpad. Pick a mode and type — Claude will actually reply.

Pick your practice.

Three modes I cycle through most evenings. The same conversation area switches behaviour based on which card is selected.

Mock PM interview
Static demo · 靜態示範 — 訊息為固定範例,尚未接上 AI API
CLAUDE
Hi Ding — ready when you are. First up: tell me about a recent project where you had to push back on a stakeholder.
§ 06

The résumé, so far.

最終成果 — 進行中的英文履歷

A living document — updated after every check-in. On day 22, it prints.

Draft · Day 03 of 22 · 14%

Ding

Product Designer · Cross-functional PM partner
產品設計師 · 跨部門 PM 夥伴
ding@burneng.com·Taipei, Taiwan·ding.burneng.com
Summary

Product designer with 6+ years translating ambiguous requirements into shipped features across web and mobile. I partner closely with overseas PMs and enjoy the moment a cross-functional team finally agrees on what 'done' means.

6 年以上的產品設計經驗,擅長把模糊的需求轉譯成上線的功能。喜歡和海外 PM 合作,尤其是跨部門團隊終於對齊『完成的定義』的那一刻。

Experience
Senior Product Designer
— (current)
2023 — Present
  • Spearheaded a design-system migration used by 40+ engineers, cutting UI review time by 35%.
  • Partnered with an overseas PM across 3 timezones to ship a new onboarding flow (activation +12%).
  • Facilitated weekly design crits in English, growing the team's comfort with bilingual reviews.
Product Designer
—
2020 — 2023
  • Streamlined checkout from 5 screens to 2, reducing drop-off by 18%.
  • Orchestrated research with 30+ users across TW / SG / JP markets.
Skills
FigmaDesign systemsPrototypingCross-functional facilitationBusiness English (working toward B2+)
Note to self · 給自己的提醒 — by Day 22, rewrite this summary without looking at the Chinese version. If I can do that out loud in under 60 seconds, I'm ready for the interview.
Burn on.
ding.burneng.com · Day 3 of 22
MADE WITH HUMILITY
& THREE AI STUDY BUDDIES